[19] id = 84715 ✓
चव्हाण तुळणबाई - Chavan Tulanbai
| दोन खणीची माडी तिन खणाचा कळस
सावळ्या विठ्ठलानी वरी लावली तुळस
dōna khaṇīcī māḍī tina khaṇācā kaḷasa
sāvaḷyā viṭhṭhalānī varī lāvalī tuḷasa | ✎ The size of temple is as big as the space between three columns, a spire, the size of four columns
Dark-complexioned Vitthal* planted tulasi* on top of it
▷ Two (खणीची)(माडी)(तिन)(खणाचा)(कळस)
▷ (सावळ्या)(विठ्ठलानी)(वरी)(लावली)(तुळस) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | tulasi | Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes. |
|
