Village: होतले - Hotale
Cross-references: | H:XXI-5.2c (H21-05-02c) - Ambedkar / Ramabai, the first wife / Ramā’s dress H:XXI-5.7b (H21-05-07b) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Bhīm’s name in the heart H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha |
[29] id = 83957 ✓ गायकवाड शाकू - Gaykwad Shaku | होनाड गावामधी काय वाजत ऐका बुध्दाची दिक्षा घ्यायाला आल्या कुणब्याच्या बायका hōnāḍa gāvāmadhī kāya vājata aikā budhdācī dikṣā ghyāyālā ālyā kuṇabyācyā bāyakā | ✎ What is this music in Honad village The peasant women, the Kunbis, have come to take the Diksha* of Buddha ▷ (होनाड)(गावामधी) why (वाजत)(ऐका) ▷ (बुध्दाची)(दिक्षा)(घ्यायाला)(आल्या)(कुणब्याच्या)(बायका) | Dans la ville de Honad ; écoutez, qu'est-ce que cette musique? Des paysannes Kunbis viennent prendre la dikṣa de Buddha. |
|