Village: उंदीरगाव - Undirgaon
| [44] id = 79020 ✓ जाधव क्लारा - Jadhav Klara | चांगुलपणाची चंद्री लागली चांदाला कडु इंद्राबन झाड शेताच्या बांदाला cāṅgulapaṇācī candrī lāgalī cāndālā kaḍu indrābana jhāḍa śētācyā bāndālā | ✎ He is so righteous, it has become his addiction But Kadu Indravan tree is there on the field bund ▷ (चांगुलपणाची)(चंद्री)(लागली)(चांदाला) ▷ (कडु)(इंद्राबन)(झाड)(शेताच्या)(बांदाला) | pas de traduction en français |
| Notes => | On one hand, mother is very proud of his righteousness and on the other, she feels there is a possibility of his being taken advantage of by others. She is scared his goodness might come under the influence of an evil eye. Sometimes she thinks of hiding his righteousness as she feels she has a right over it. She is a little apprehensive about others taking advantage of him or benefitting from it. | ||
