Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 78905
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #78905 by Datar Parvati Ramesh

Village: लाडनापूर - Ladnapur


B:VII-2.2a (B07-02-02a) - Basil / Basil and gods, ascetics / Govind

Cross-references:E:XIII-1.1 (E13-01-01) - Mother’s attachment to daughter / Mother wants a daughter
E:XIII-1.5 (E13-01-05a) - Mother’s attachment to daughter / Taking pride in daughter / Pregnancy
[110] id = 78905
दातार पार्वती रमेश - Datar Parvati Ramesh
तुळसबाई तुझ्या ओल्या अोल्या रांगा
गोविंद तुझा पती पाणी घाली दोन्ही सांजा
tuḷasabāī tujhyā ōlyā aōlyā rāṅgā
gōvinda tujhā patī pāṇī ghālī dōnhī sāñjā
no translation in English
▷ (तुळसबाई) your (ओल्या)(अोल्या)(रांगा)
▷ (गोविंद) your (पती) water, (घाली) both (सांजा)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Govind