Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 78520
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #78520 by Suryavanshi Indu

Village: दारवंट - Darvant Google Maps | OpenStreetMap


B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints

[76] id = 78520
सूर्यवंशी इंदुबाई - Suryavanshi Indu
Google Maps | OpenStreetMap
पैठण पैठण अस नाही दुनियामंदी
एकनाथ तुझा गुरु जर्नादनी पाण्यामधी
paiṭhaṇa paiṭhaṇa asa nāhī duniyāmandī
ēkanātha tujhā guru jarnādanī pāṇyāmadhī
Paithan, Paithan, there is no other place like Paithan in the world
Eknath, your Guru, Janardan (Vishnu), is in the midst of water
▷  Paithan Paithan (अस) not (दुनियामंदी)
▷ (एकनाथ) your (गुरु)(जर्नादनी)(पाण्यामधी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Other saints