Grindmill songs of Maharashtra — Song #78326 by Chorge Hira

Village: निवे - Nive
Hamlet: चोरगेवाडी - Chorgewadi

[53] id = 78326 ✓ चोरगे हिरा - Chorge Hira Group(s) = Lakshmi -> Lakshmi_and_lamp	झाल्यात ग तिन्ही सांजा दिवा लाव तु सवाशीणी आता बाळानायाच्या ग माझ्या गाया आल्यात मोकाशीणी jhālyāta ga tinhī sāñjā divā lāva tu savāśīṇī ātā bāḷānāyācyā ga mājhyā gāyā ālyāta mōkāśīṇī	✎ The day turns into dusk, O married woman go light a lamp The cows are about to enter the village and come home ▷ (झाल्यात) (तिन्ही)(सांजा) lamp put you (सवाशीणी)* ▷ (आता)(बाळानायाच्या) my (गाया)(आल्यात)(मोकाशीणी)*	pas de traduction en français
Notes =>	लक्ष्मी संपत्ती, दैव आणि समृद्धीची हिंदू देवी आहे	Lakshmi is the Hindu goddess of wealth, fortune and prosperity. Visit of Lakshmi is auspicious.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪