Village: बहुली - Bahuli
Hamlet: भगतवाडी - Bhagatwadi
Cross-references: | A:I-1.21a (A01-01-21a) - Sītā / Sītā, the faithful one / Sītā among the most faithful spouses A:I-1.18 (A01-01-18) - Sītā / Iśvara and Pārvatī visit Sītā |
[9] id = 782 ✓ भगत पारु - Bhagat Paru | लक्ष्मण दिरा घाव टाकावा नेमाचा सीताबाई बोल वस बुडेल रामाचा lakṣmaṇa dirā ghāva ṭākāvā nēmācā sītābāī bōla vasa buḍēla rāmācā | ✎ Lakshman, brother-in-law, kill me, kill me in one stroke, if you will Sitabai says, (if you kill me), Ram’s lineage will be finished ▷ Laksman (दिरा)(घाव)(टाकावा)(नेमाचा) ▷ Goddess_Sita says (वस)(बुडेल) of_Ram | pas de traduction en français |