Grindmill songs of Maharashtra — Song #77985 by Varat Mukta

Village: साकत - Saket

F:XVII-3.4 (F17-03-04) - Feast of bhāubij / Diwali festival

Cross-references:

F:XVI-1.7 (F16-01-07) - Sister expects brother’s presents / Domestic animals offered as present

[55] id = 77985 ✓
वराट मुक्ता - Varat Mukta

दिवाळीचा सण एका लगनाचा सामान
तु तर बहिणी कर जमा राजस बंधु माझा
divāḷīcā saṇa ēkā laganācā sāmāna
tu tara bahiṇī kara jamā rājasa bandhu mājhā

✎ Diwali* festival, things to be collected resemble a wedding
You are a sister, my dear brother will collect the things
▷ (दिवाळीचा)(सण)(एका)(लगनाचा)(सामान)
▷ You wires (बहिणी) doing (जमा)(राजस) brother my

pas de traduction en français

Diwali

The festival of lights, which is celebrated by Hindus, Jains, Sikhs, Buddhists and some Muslims every autumn in the northern hemisphere. Diwali symbolises the spiritual “victory of light over darkness, good over evil and knowledge over ignorance.“

Sections of semantic classes:

Diwali festival

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #77985 by Varat Mukta

F:XVII-3.4 (F17-03-04) - Feast of bhāubij / Diwali festival