Grindmill songs of Maharashtra — Song #77872 by Sadaphale Sita Parshuram

Village: आरवडे - Arvade

F:XV-3.1d (F15-03-01d) - Sister’s attachment to brother / Praising brother’s demeanour / Handsome looking

Cross-references:

C:VIII-8.10 (C08-08-10) - Mother / Feelings and representations / Brothers and sisters:born from the same womb

[42] id = 77872 ✓
सदाफळे सीताबाई परशुराम - Sadaphale Sita Parshuram

नटुनी थटुनी काय वाड्याला आली स्वारी
माझ्या बंधवाला त्याला शोभती दंडचारी
naṭunī thaṭunī kāya vāḍyālā ālī svārī
mājhyā bandhavālā tyālā śōbhatī daṇḍacārī

✎ He has come dressed up to the house
My brother, everything looks nice on him from all sides
▷ (नटुनी)(थटुनी) why (वाड्याला) has_come (स्वारी)
▷ My (बंधवाला)(त्याला)(शोभती)(दंडचारी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Handsome looking

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #77872 by Sadaphale Sita Parshuram

F:XV-3.1d (F15-03-01d) - Sister’s attachment to brother / Praising brother’s demeanour / Handsome looking