[28] id = 76879 ✓
खैरे सुलोचना - Khaire Sulochana
| भरली गंगुबाई धोंड्या गेला लांब बाई
विठ्ठलाची रुखमीन धुण धुवती पायावर
bharalī gaṅgubāī dhōṇḍyā gēlā lāmba bāī
viṭhṭhalācī rukhamīna dhuṇa dhuvatī pāyāvara | ✎ Gangubai is full, stones are far away
Vitthal*’s Rukhmin* rubs and washes the clothes on the feet
▷ (भरली)(गंगुबाई)(धोंड्या) has_gone (लांब) woman
▷ Of_Vitthal (रुखमीन)(धुण)(धुवती)(पायावर) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|
| Cross references for this song: | B:VI-2.11fiv (B06-02-11f04) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s work / Washing
|
