Grindmill songs of Maharashtra — Song #75609 by Khadake Bhagu

Village: आवा आंतरवाला - Awa Antarwala

A:II-2.9b (A02-02-09b) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth / Significative attitudes

Cross-references:

B:VII-5.3b (B07-05-03b) - Surrounding Nature / Rains / The rain falls

[43] id = 75609 ✓
खडके भागू - Khadake Bhagu

समरताला वाट दुबळ्याच होईन कस
देवा मनामधी हस दोघ बरोबरी दिस
samaratālā vāṭa dubaḷyāca hōīna kasa
dēvā manāmadhī hasa dōgha barōbarī disa

✎ The rich person thinks, what will happen tot he poor
God smiles to himself (mischievously), for him, both are equal
▷ (समरताला)(वाट)(दुबळ्याच)(होईन) how
▷ (देवा)(मनामधी)(हस)(दोघ)(बरोबरी)(दिस)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Significative attitudes

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #75609 by Khadake Bhagu

A:II-2.9b (A02-02-09b) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth / Significative attitudes