Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 72584
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #72584 by Parkhe Kalavati

Village: वाहेगाव मांजरी - Vahegaon Majari


B:VI-2.1a (B06-02-01a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Halts on the way

Cross-references:B:VI-2.1c (B06-02-01c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Dindi
B:VI-2.7a (B06-02-07a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Palanquin, chariot
B:VI-2.12n (B06-02-12n) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Vīṭṭhal - Jani darśan
[205] id = 72584
पारखे कलावती - Parkhe Kalavati
आज सातवा मुक्काम आड लागत शिराळा
सिनाच्या पाण्यावरी विठ्ठल करतेत फराळ
āja sātavā mukkāma āḍa lāgata śirāḷā
sinācyā pāṇyāvarī viṭhṭhala karatēta pharāḷa
Today, the seventh halt, Shirala is on the way
Vitthal* has his meal on the banks of River Sina
▷ (आज)(सातवा)(मुक्काम)(आड)(लागत)(शिराळा)
▷ (सिनाच्या)(पाण्यावरी) Vitthal (करतेत)(फराळ)
pas de traduction en français
VitthalVithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Halts on the way