Database design: Bernard Bel
= 69467

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #69467 by Raut Mohan

Village: माढा - Madha

F:XV-1.2b (F15-01-02b) - Sister worries for brother / Various services / Washing his clothes

[14] id = 69467
राऊत मोहन - Raut Mohan
परटीन धुण धुती साबण लावीती शर्टाला
सखा जायचा कोर्टाला
paraṭīna dhuṇa dhutī sābaṇa lāvītī śarṭālā
sakhā jāyacā kōrṭālā
Washerwoman does the washing, rubs the shirt with soap
Shravan, my brother, is going to the court
▷ (परटीन)(धुण)(धुती)(साबण)(लावीती)(शर्टाला)
▷ (सखा)(जायचा)(कोर्टाला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Washing his clothes