Grindmill songs of Maharashtra — Song #67806 by Ghonge Naka

[147] id = 67806 ✓ घोंगे नका - Ghonge Naka	शेजचा भरतार जसा किल्लाचा जुबडा पराया नारीसाठी हिंड गल्लीचा कोंबडा śējacā bharatāra jasā killācā jubaḍā parāyā nārīsāṭhī hiṇḍa gallīcā kōmbaḍā	✎ Husband is like a bunch of keys For another woman, he becomes meek like a cock in the lane ▷ (शेजचा)(भरतार)(जसा)(किल्लाचा)(जुबडा) ▷ (पराया)(नारीसाठी)(हिंड)(गल्लीचा)(कोंबडा)	pas de traduction en français
Notes =>		Husband is compared to a bunch of keys which can open many locks. If a wife has no control over him, she can loose her position in the house.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪