Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 67364
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #67364 by Nagare Phula

Village: शिराळा - Shirala


F:XVI-1.2b (F16-01-02b) - Sister expects brother’s presents / Blouse / In the full market

[43] id = 67364
नगरे फुला - Nagare Phula
भरला बाजार भरुनी ओसरला
भाऊ बहिणीला इसरला
bharalā bājāra bharunī ōsaralā
bhāū bahiṇīlā isaralā
Shops were set up on the market day and dispersed (towards the evening)
Brother forgot his sister
▷ (भरला)(बाजार)(भरुनी)(ओसरला)
▷  Brother to_sister (इसरला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. In the full market