Grindmill songs of Maharashtra — Song #65193 by Bhise Vimal

Village: रुई - Rui

D:XII-4.1j (D12-04-01j) - Son, a man in society / Son’s marriage / Rituals performed by bridegroom / Darshan taken in the temple

[7] id = 65193 ✓
भिसे विमल - Bhise Vimal

भाचा राघूबा नवरा झाला परण्या निघालाय अर्ध्या राती
आत करवली संग होती दही भात शिपीती
bhācā rāghūbā navarā jhālā paraṇyā nighālāya ardhyā rātī
āta karavalī saṅga hōtī dahī bhāta śipītī

✎ My nephew Raghoba is the bridegroom, he is leaving for his wedding in the middle of the night
Karavali* was with him inside, she sprinkles curds and rice
▷ (भाचा)(राघूबा)(नवरा)(झाला)(परण्या)(निघालाय)(अर्ध्या)(राती)
▷ (आत)(करवली) with (होती)(दही)(भात)(शिपीती)

pas de traduction en français

Karavali ➡ Karavalis

Bride’s or bridegroom’s sister who has a special place in marriages

Sections of semantic classes:

Darshan taken in the temple

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #65193 by Bhise Vimal

D:XII-4.1j (D12-04-01j) - Son, a man in society / Son’s marriage / Rituals performed by bridegroom / Darshan taken in the temple