Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 65091
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #65091 by Kengar Lakshmi Keshav

Village: जाकापूर - Jakapur


H:XXI-5.4a (H21-05-04a) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / The Brahmins

[31] id = 65091
केंगार लक्ष्मीबाई केशव - Kengar Lakshmi Keshav
शाळला जातो भीमा बामण लोकांनी केला कावा
वाड्या बाहेर जागा दावा
śāḷalā jātō bhīmā bāmaṇa lōkānnī kēlā kāvā
vāḍyā bāhēra jāgā dāvā
Bhim* goes to school, the Brahmans make a big noise
Make him sit outside the building
▷ (शाळला) goes Bhim Brahmin (लोकांनी) did (कावा)
▷ (वाड्या)(बाहेर)(जागा)(दावा)
Bhīm va à l'école, les Bāmans lui ont fait un sale tour
Ils l'ont fait asseoir à l'extérieur du wada.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The Brahmins