Grindmill songs of Maharashtra — Song #63323 by Shiwane Kamala

Village: आळवई - Alvai Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[116] id = 63323 ✓
शिवणे कमळा - Shiwane Kamala
Google Maps | OpenStreetMap

नामा म्हणे देवा काहो जेवेना घरी आमची माता
आपला ये हात कालवा दहीभात जेवे पंढरीनाथ आवडीने
nāmā mhaṇē dēvā kāhō jēvēnā gharī āmacī mātā
āpalā yē hāta kālavā dahībhāta jēvē paṇḍharīnātha āvaḍīnē

✎ Nama asks, God, why is my mother not eating at home
You mix rice and curds with your hand, Pandharinath, she will eat happily
▷ (नामा)(म्हणे)(देवा)(काहो)(जेवेना)(घरी)(आमची)(माता)
▷ (आपला)(ये) hand (कालवा)(दहीभात)(जेवे)(पंढरीनाथ)(आवडीने)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #63323 by Shiwane Kamala

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev