Grindmill songs of Maharashtra — Song #60172 by Kapare Usha

Village: भावी निमगाव - Bhavi Nimgaon

B:VI-2.7c (B06-02-07c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Visiting idols in temple

Cross-references:

B:VI-2.4dx (B06-02-04d10) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Irresistible wish to meet Viṭṭhal, Rakhumai / It came to my mind
B:VI-2.7d40 ???

[66] id = 60172 ✓
कापरे उषा - Kapare Usha

बहिण म्हणे भाव माझा बाई गेला पंढरीला
दर्शन विठ्ठलाचे घ्येयाला
bahiṇa mhaṇē bhāva mājhā bāī gēlā paṇḍharīlā
darśana viṭhṭhalācē ghyēyālā

✎ Sister says, my brother has gone to Pandhari
To take the Darshan* of Vitthal*
▷ Sister (म्हणे) brother my woman has_gone (पंढरीला)
▷ (दर्शन)(विठ्ठलाचे)(घ्येयाला)

pas de traduction en français

Darshan	Looking directly at the image of God
Vitthal	Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Sections of semantic classes:

Visiting idols in temple

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #60172 by Kapare Usha

B:VI-2.7c (B06-02-07c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Visiting idols in temple