[66] id = 58178 ✓
पगारे जना - Pagare Jana
Google Maps | OpenStreetMap
| पंढरपुरात कोण हिंडे टोपीवाला
रुखमीणीचा भाऊ विठ्ठलाचा साला झाला
paṇḍharapurāta kōṇa hiṇḍē ṭōpīvālā
rukhamīṇīcā bhāū viṭhṭhalācā sālā jhālā | ✎ In Pandharpur, who is roaming around wearing a cap
Rukhmin*’s brother is now a relative of Vitthal*
▷ (पंढरपुरात) who (हिंडे)(टोपीवाला)
▷ (रुखमीणीचा) brother (विठ्ठलाचा)(साला)(झाला) | pas de traduction en français |
| Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
