Grindmill songs of Maharashtra — Song #54549 by Mane Anandi Govind

Village: कासाळ - Kasal Google Maps | OpenStreetMap

A:I-1.6hiii (A01-01-06h03) - Sītā / Rāvaṇ / Mandodarī / Sītā retorts

[37] id = 54549 ✓
माने आनंदी गोवींद - Mane Anandi Govind
Google Maps | OpenStreetMap

सीता माता बोल तुझ्या राजाला लागू आग
मारुती माझा बंधू आता येईल दाड्या वाघ
sītā mātā bōla tujhyā rājālā lāgū āga
mārutī mājhā bandhū ātā yēīla dāḍyā vāgha

✎ Sitamata says, let your kingdom burn
Maruti*, my strong tigerlike brother will soon come
▷ Sita (माता) says your (राजाला)(लागू) O
▷ (मारुती) my brother (आता)(येईल)(दाड्या)(वाघ)

pas de traduction en français

Maruti

A Sanskrit word referring to Hanuman, son of Vayudeva, the Hindu Wind God Vayu

Sections of semantic classes:

Sītā retorts

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #54549 by Mane Anandi Govind

A:I-1.6hiii (A01-01-06h03) - Sītā / Rāvaṇ / Mandodarī / Sītā retorts