Village: हांडरगुळी - Handarguli
[43] id = 51530 ✓ वाघमारे कौसाबाई ज्ञानोबा - Waghmare Kausa Dnyanoba | सितामायचा रथ रथ येशीत मायेना तिला पाचवा महीना दया रामाला येईना sitāmāyacā ratha ratha yēśīta māyēnā tilā pācavā mahīnā dayā rāmālā yēīnā | ✎ Sita is leaving for her exile in forest, the chariot is too big, it cannot come out of the village gate Sita is in her fifth month of pregnancy, Ram is not having any pity on her ▷ (सितामायचा)(रथ)(रथ)(येशीत)(मायेना) ▷ (तिला)(पाचवा)(महीना)(दया) Ram (येईना) | pas de traduction en français |