Grindmill songs of Maharashtra — Song #51056 by Ghode Antika

Village: निवळी - Nivali

H:XXI-5.3fi (H21-05-03f01) - Ambedkar / Takes a second wife / Co-wives’ relation / Good rapports

[10] id = 51056 ✓
घोडे अंटीकाबाई - Ghode Antika

रमाबाई शांताबाई दोघी आवळ्या जावळ्या
देवा भीमकरायान आणल्या साड्या पैठणी पिवळ्या
ramābāī śāntābāī dōghī āvaḷyā jāvaḷyā
dēvā bhīmakarāyāna āṇalyā sāḍyā paiṭhaṇī pivaḷyā

✎ Ramabai, Shantabai, both are like twins
God Bhimraya* brought yellow saris from Paithan (for both)
▷ Ramabai (शांताबाई)(दोघी)(आवळ्या)(जावळ्या)
▷ (देवा)(भीमकरायान)(आणल्या)(साड्या) sari yellow

Ramābāī et Shāntābāī sont deux jumelles
Dieu Bhīmrāyā leur a apporté des saris jaunes de Paithan.

Bhimraya

Bhimrao was the first name of Dr. Ambedkar

Sections of semantic classes:

Good rapports

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #51056 by Ghode Antika

H:XXI-5.3fi (H21-05-03f01) - Ambedkar / Takes a second wife / Co-wives’ relation / Good rapports