Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50930
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50930 by Wankhede Lila Dhanaraj

Village: माळेगाव - Malegaon


H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha

[48] id = 50930
वानखेडे लीला धनराज - Wankhede Lila Dhanaraj
सख्यानो पुष्प वाहून भीमाला
तुम्ही बुध्दम् शरणम् बोला
sakhyānō puṣpa vāhūna bhīmālā
tumhī budhdam’ śaraṇam’ bōlā
Friends, offer flowers to Bhim*
And say Buddham Sharanam*
▷ (सख्यानो)(पुष्प)(वाहून)(भीमाला)
▷ (तुम्ही)(बुध्दम्)(शरणम्) says
Amies, offrons des fleurs à Bhīm
Vous, récitez Le Refuge de Bouddha.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar
Buddham SharanamA prayer

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha