Grindmill songs of Maharashtra — Song #50836 by Kamble Lakshmi

चला पाहाया जाऊ रमाबाईची खोली
मोती लावील्या तिच्या चुली
calā pāhāyā jāū ramābāīcī khōlī
mōtī lāvīlyā ticyā culī

✎ Let us go and see Ramabai’s room
She has put pearls on the tiles
▷ Let_us_go (पाहाया)(जाऊ)(रमाबाईची)(खोली)
▷ (मोती)(लावील्या)(तिच्या)(चुली)

Venez, allons visiter Ramābāī, dans sa pièce
Son fourneau (reluit) (on dirait qu') elle a mis des perles.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪