Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50759
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50759 by Jadhav Kalavati Digambar

Village: शिंदेवाडी - Shindevadi


B:VI-2.1c (B06-02-01c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Dindi

Cross-references:B:VI-2.7a (B06-02-07a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Palanquin, chariot
B:VI-2.7a.9 ???
B:VI-2.20 ???
B:VI-2.7b35 ???
B:VI-2.46 ???
B:VI-2.7d (B06-02-07d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Holy men come to temple
B:VI-2.7f2 ???
B:VI-2 (B06-02-10) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected
B:VI-2.85 ???
B:VI-2.6 (B06-02-06) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal
B:VI-2.13 (B06-02-13) - Paṅḍharpur pilgrimage / Taking vow
B:VI-2.9g28 ???
[25] id = 50759
जाधव कलावती दिगंबर - Jadhav Kalavati Digambar
वाकरीच्या ओढ्यावरी आहे पताके पिवळी
ज्ञानेश्वर माऊलीची शिन सादूची कवळी
vākarīcyā ōḍhyāvarī āhē patākē pivaḷī
jñānēśvara māūlīcī śina sādūcī kavaḷī
There are yellow flags near the Vakhari stream
Dnyaneshwar* Mauli* has a small figure
▷ (वाकरीच्या)(ओढ्यावरी)(आहे)(पताके)(पिवळी)
▷ (ज्ञानेश्वर)(माऊलीची)(शिन)(सादूची)(कवळी)
pas de traduction en français
DnyaneshwarThe great saint of Maharashtra
MauliMother. Devotees fondly call Vitthal Vithu mauli, Dnyaneshwar Dnyaoba mauli, etc. in our songs.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Dindi