Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50448
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50448 by Khandare Chandrakala

Village: वाई - Wai


H:XXI-5.1c (H21-05-01c) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Writes the Constitution & laws

Cross-references:H:XXI-5.10g (H21-05-10g) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Pilgrimage
H:XXI-5.8fii (H21-05-08f02) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Body
H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name
[23] id = 50448
खंदारे चंद्रकला - Khandare Chandrakala
आस बाबाचा बंगला त्याला रूप्याचे गज
बाबा मोठे कानुनबाज दिले दलिताला राज
āsa bābācā baṅgalā tyālā rūpyācē gaja
bābā mōṭhē kānunabāja dilē dalitālā rāja
Such is Baba’s bungalow, it has silver bars
Baba, a great expert in Law, he gave the kingdom to the Dalits*
▷ (आस) of_Baba_(Ambedkar) (बंगला)(त्याला)(रूप्याचे)(गज)
▷  Baba (मोठे)(कानुनबाज) gave (दलिताला) king
La villa de Bābā a des barres d'argent
Bābā, ce grand législateur, il a donné le royaume au dalit.
Dalit ➡ DalitsDepressed classes

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Writes the Constitution & laws