Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 49693
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49693 by Tribhuwan Tulsa

Village: नगिना पिंपळगाव - Nagina Pimpalgaon


H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha

[59] id = 49693
त्रिभुवन तुळसा - Tribhuwan Tulsa
सोन्याचा घंगाळ त्याला चांदीची चुंबळ
निळ्या झेंंड्याखाली गौतमबुध्दाची आंघोळ
sōnyācā ghaṅgāḷa tyālā cāndīcī cumbaḷa
niḷyā jhēṇṇḍyākhālī gautamabudhdācī āṅghōḷa
Vessel in gold, it has support in silver at the base
God Buddha’s bath under the blue flag
▷  Of_gold (घंगाळ)(त्याला)(चांदीची)(चुंबळ)
▷ (निळ्या)(झेंंड्याखाली)(गौतमबुध्दाची)(आंघोळ)
L'urne en or a une base en argent
Bain de Gautam Bouddha sous le drapeau bleu.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha