Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 49272
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49272 by Waghmare Bhivara

Village: हासरणी - Hasarni


H:XXI-5.9c (H21-05-09c) - Ambedkar / Ambedkar’s death / Suspicion of murder

Cross-references:H:XXI-5.3g (H21-05-03g) - Ambedkar / Takes a second wife / The Brahmin wife kills Ambedkar
[5] id = 49272
वाघमारे भिवरा - Waghmare Bhivara
आंबेडकर सेव झाले गावोगाव गेले तार
चहामध्ये दिले जहर
āmbēḍakara sēva jhālē gāvōgāva gēlē tāra
cahāmadhyē dilē jahara
Ambedkar is dead, telegems have been sent to all villages
He has been given poison in the tea
▷  Ambedkar (सेव) become (गावोगाव) has_gone wire
▷ (चहामध्ये) gave (जहर)
Bābāsāheb est décédé, télégrammes dans tous les villages
On a donné du poison dans son thé.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Suspicion of murder