Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 49176
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49176 by Gajbhiye Lahanbai Kisan

Village: हेटीकुंडी - Hetikundi


H:XXI-5.10ai (H21-05-10a01) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Dikṣābhumi & Caityabhūmī / The historical ceremony

Cross-references:H:XXI-5.2c (H21-05-02c) - Ambedkar / Ramabai, the first wife / Ramā’s dress
H:XXI-5.7b (H21-05-07b) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Bhīm’s name in the heart
H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha
[9] id = 49176 ✓
गजभिये लहानाबाई किसन - Gajbhiye Lahanbai Kisan
गाड्या माग गाड्या गाड्या कोण्या दिसेला
बाबा साहेबांच्या नागपुर दिक्षेला
gāḍyā māga gāḍyā gāḍyā kōṇyā disēlā
bābā sāhēbāñcyā nāgapura dikṣēlā		✎ Car after car, in which direction are they going
To Nagpur, for Babasaheb*’s Diksha*
▷ (गाड्या)(माग)(गाड्या)(गाड्या)(कोण्या)(दिसेला)
▷  Baba (साहेबांच्या)(नागपुर)(दिक्षेला) 		Voitures sur voitures! Que de voitures! pour quelle dikṣā?
Pour la dikṣā de Bābāsāheb à Nagpur.
Babasaheb
DikshaInitiation (to Buddhism)

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The historical ceremony