Village: नाशिक - Nashik
Hamlet: सातपूर - Satpur
| Cross-references: | H:XXI-5.1j (H21-05-01j) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Through the ballot box H:XXI-5.1h (H21-05-01h) - Ambedkar / Struggles for the dalits / On the move to overcome |
| [1] id = 48976 ✓ काळे तुळसाबाई मधुकर - Kale Tulsa Madhukar | माझ्या भीमाईच डोळ तेज त्याच पाणीदार पाणी डोळ्याच आटल ठिणगी पेटली अंगार mājhyā bhīmāīca ḍōḷa tēja tyāca pāṇīdāra pāṇī ḍōḷyāca āṭala ṭhiṇagī pēṭalī aṅgāra | ✎ The eyes of my Bhim*, their radiance, their luminosity His eyes are dry, in place of water, there are sparks of fire ▷ My (भीमाईच)(डोळ)(तेज)(त्याच)(पाणीदार) ▷ Water, (डोळ्याच)(आटल)(ठिणगी)(पेटली)(अंगार) | Les yeux de mon Bhīm, leur rayonnement, leur luminosité Ses yeux sont secs, au lieu d'eau des étincelles et du feu. |
| |||
