Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 47038
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #47038 by Kumbharkar Kisana

Village: वनपूरी - Vanpuri


B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints

[31] id = 47038
कुभांरकर किसना - Kumbharkar Kisana
आसं गाव ते सासवड काशीपसुनी जवाद
देवा सोपानाच्या पुढं भागीरथीचं हौद
āsaṁ gāva tē sāsavaḍa kāśīpasunī javāda
dēvā sōpānācyā puḍhaṁ bhāgīrathīcaṁ hauda
Saswad village is as important as Kashi*
In front of Sopandev, there is Bhagirathi tank
▷ (आसं)(गाव)(ते)(सासवड)(काशीपसुनी)(जवाद)
▷ (देवा)(सोपानाच्या)(पुढं)(भागीरथीचं)(हौद)
pas de traduction en français
KashiName of a place of pilgrimage. In the songs, mother is many times referred to or called Kashi.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Other saints