Grindmill songs of Maharashtra — Song #46997 by Saware Shanta

Village: बोरगाव - Borgaon

G:XIX-1.3 (G19-01-03) - Wife with a living husband / Bangles

[15] id = 46997 ✓
सावरे शांता - Saware Shanta

सासू सास-याचा आर्शीवाद घ्यावा सुन
दारी कारल्याचा आळ पुटी फळाला काय उन
sāsū sāsa-yācā ārśīvāda ghyāvā suna
dārī kāralyācā āḷa puṭī phaḷālā kāya una

✎ A daughter-in-law should take the blessings of her mother-in-law and father-in-law
A bitter gourd creeper near the door, its fruits (children) will not lack anything (you will be prosperous)
▷ (सासू)(सास-याचा)(आर्शीवाद)(घ्यावा)(सुन)
▷ (दारी)(कारल्याचा) here_comes (पुटी)(फळाला) why (उन)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Bangles

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #46997 by Saware Shanta

G:XIX-1.3 (G19-01-03) - Wife with a living husband / Bangles