Village: पुणतांबा - Puntamba
Cross-references: | E:XIII-1.3l (E13-01-03l) - Mother’s attachment to daughter / Praising daughter / Daughter’s anger E:XIII-2.1l (E13-02-01l) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / Mother remembers her / Mother remembers her |
[45] id = 45433 ✓ चौधरी विमल यशवंत - Chaudhari Vimal Yashavant | लाडक्या लेकिच लाडकी लेक खाऊ मागते खायाला शिंगरले देवास बेलापुरला जायाला lāḍakyā lēkica lāḍakī lēka khāū māgatē khāyālā śiṅgaralē dēvāsa bēlāpuralā jāyālā | ✎ My dear daughter’s darling daughter asks for sweets to eat I dressed up my child to go to Belapur ▷ (लाडक्या)(लेकिच)(लाडकी)(लेक)(खाऊ)(मागते)(खायाला) ▷ (शिंगरले)(देवास)(बेलापुरला)(जायाला) | pas de traduction en français |