Grindmill songs of Maharashtra — Song #44206 by Nandure Salu

Cross-references:

[11] id = 44206 ✓ नांदुरे साळु - Nandure Salu	हासू नको गोरे हसण्याचा भरम किती हायेत गळाभर मोती भरताराची आब जाणी hāsū nakō gōrē hasaṇyācā bharama kitī hāyēta gaḷābhara mōtī bharatārācī āba jāṇī	✎ Don’t laugh, dear daughter, your smile evokes suspicion You have lots of beads around your neck, guard your husband’s reputation ▷ (हासू) not (गोरे)(हसण्याचा)(भरम)(किती) ▷ (हायेत)(गळाभर)(मोती)(भरताराची)(आब)(जाणी)	pas de traduction en français
Cross references for this song:	A:II-3.3a (A02-03-03a) - Constraints on behaviour / Duties and manners / Reverence for one’s husband

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪