Grindmill songs of Maharashtra — Song #43224 by Bhawar Lila

Village: पाटोदा - Patoda

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[44] id = 43224 ✓
भवर लिला - Bhawar Lila

नामदेव ग शिवी चोळी जनाबाई ग जाती पाया
सोन्या ग पाट पख जडीताच्या लावील्या बाया
nāmadēva ga śivī cōḷī janābāī ga jātī pāyā
sōnyā ga pāṭa pakha jaḍītācyā lāvīlyā bāyā

✎ Namdev* stitches a blouse, Janabai* goes to see it
The back is golden, the sleeves are studded with gems
▷ (नामदेव) * (शिवी) blouse (जनाबाई) * caste (पाया)
▷ Gold * (पाट)(पख)(जडीताच्या)(लावील्या)(बाया)

pas de traduction en français

Namdev	Saint
Janabai	Saint Janabai

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #43224 by Bhawar Lila

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev