[38] id = 43218 ✓
जाधव द्रौपदा - Jadhav Dropada
| चवथा नमस्कार नामदेवाच्या पायरी
काय सांगू शेजीबाई विठ्ठल रखुमाई मंदीराच्या बहिणी
cavathā namaskāra nāmadēvācyā pāyarī
kāya sāṅgū śējībāī viṭhṭhala rakhumāī mandīrācyā bahiṇī | ✎ My fourth Namaskar* from Namdev’s step*
What can I tell you, neighbour woman, Vitthal* Rukhamai are in the temple
▷ (चवथा)(नमस्कार)(नामदेवाच्या)(पायरी)
▷ Why (सांगू)(शेजीबाई) Vitthal (रखुमाई)(मंदीराच्या)(बहिणी) | pas de traduction en français |
| Namaskar | Folding hands as a mark of respect | | Namdev’s step | Among the steps that lead to the shrine of Vitthal, the first step is called Namdev’s step. Namdev was a fervent devotee of Vitthal. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
