Village: नांदगाव - Nandgaon
| Cross-references: | H:XXI-5.2c (H21-05-02c) - Ambedkar / Ramabai, the first wife / Ramā’s dress H:XXI-5.7b (H21-05-07b) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Bhīm’s name in the heart H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha |
| [22] id = 42651 ✓ सोनावणे कुसुम - Sonawane Kusum ◉ UVS-46-31 start 04:05 ➡ listen to section | आली आली आगीनगाडी डब्याडब्यानी मेणबत्त्या बाई माझीया ग बंधूनी दिक्षा घ्यायाला नेल्या होत्या ālī ālī āgīnagāḍī ḍabyāḍabyānī mēṇabattyā bāī mājhīyā ga bandhūnī dikṣā ghyāyālā nēlyā hōtyā | ✎ Here comes the train, there are candles in each bogie My dear brother had taken them for the Diksha* ▷ Has_come has_come (आगीनगाडी)(डब्याडब्यानी)(मेणबत्त्या) ▷ Woman (माझीया) * (बंधूनी)(दिक्षा)(घ्यायाला)(नेल्या)(होत्या) | Il arrive, il arrive le train, des bougies à chaque voiture Femme, mon frère les avait emmenées prendre la dikśā. |
| |||
