Village: पुणतांबा - Puntamba
[11] id = 40224 ✓ आदमाने जना - Admane Jana | सुनमुख पाह्या मांडवी पडलं उन आता माझे भाऊ कडे घ्यावा भाशेसून sunamukha pāhyā māṇḍavī paḍalaṁ una ātā mājhē bhāū kaḍē ghyāvā bhāśēsūna | ✎ For Sunmukh, the afternoon sunrays are falling in the shed for marriage Now, my brother, pick up and carry your niece, your daughter-in-law ▷ (सुनमुख)(पाह्या)(मांडवी)(पडलं)(उन) ▷ (आता)(माझे) brother (कडे)(घ्यावा)(भाशेसून) | pas de traduction en français |
Notes => | Sunmukh - a marriage ritual where mother-in-law sees her daughter-in-law’s face ceremonially |