Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 36974
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #36974 by Waghmare Padmavati

Village: मंजीरत - Manjirat


B:III-1.6 (B03-01-06) - Rām cycle / Worship

[46] id = 36974
वाघमारे पद्मावती - Waghmare Padmavati
UVS-17-13 start 05:52 ➡ listen to section
तुळशीचा वटा कोण झाडीती नेमाची
पोथी वाचाया आधी दौड रामाची
tuḷaśīcā vaṭā kōṇa jhāḍītī nēmācī
pōthī vācāyā ādhī dauḍa rāmācī
Who used to sweep the platform around Tulasi regularly
Before starting the reading of Pothi*, Ram arrives
▷ (तुळशीचा)(वटा) who (झाडीती)(नेमाची)
▷  Pothi (वाचाया) before (दौड) of_Ram
pas de traduction en français
PothiA book telling the story about Gods and deities

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Worship