Grindmill songs of Maharashtra — Song #36308 by Ghangaon Ratubai

Village: मोगरा - Mogara

H:XXI-5.9aiv (H21-05-09a04) - Ambedkar / Ambedkar’s death / People’s grief / Public funerals

Listen to full section (UVS-05-26 recorded 1996-04-03)

[4] id = 36308 ✓
घणगाव रतुबाई - Ghangaon Ratubai
◉ UVS-05-26 start 00:11 ➡ listen to section

चला पाया जावू भीमराजाच मरण
भीमराजाच मरण वरी फुलाच सरण ग बाई
calā pāyā jāvū bhīmarājāca maraṇa
bhīmarājāca maraṇa varī phulāca saraṇa ga bāī

✎ Let us go to see Bhimraya*’s death
There is a layer of flowers on his body
▷ Let_us_go (पाया)(जावू)(भीमराजाच)(मरण)
▷ (भीमराजाच)(मरण)(वरी)(फुलाच)(सरण) * woman

Venez! Allons à pied aux funérailles de Bhīmrāj
Le bûcher est recouvert de fleurs.

Bhimraya

Bhimrao was the first name of Dr. Ambedkar

Sections of semantic classes:

Public funerals

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #36308 by Ghangaon Ratubai

H:XXI-5.9aiv (H21-05-09a04) - Ambedkar / Ambedkar’s death / People’s grief / Public funerals