Grindmill songs of Maharashtra — Song #35939 by Londhe Maina

Village: देव तोरणे - Dev Torane

(B05-03-08b) -

Listen to full section (UVS-03-37 recorded 1995-10-18)

[60] id = 35939 ✓
लोंढे मैना - Londhe Maina
◉ UVS-03-37 start 01:09 ➡ listen to section

देव बहिरीबाबा माझ्या मनाजोग कर
कडायाला तान्ह बाळ पुजेला बसू दोघ
dēva bahirībābā mājhyā manājōga kara
kaḍāyālā tānha bāḷa pujēlā basū dōgha

✎ God Bahiribaba, give me what I want
A baby on my waist, we shall both sit for your puja*
▷ (देव)(बहिरीबाबा) my (मनाजोग) doing
▷ (कडायाला)(तान्ह) son (पुजेला)(बसू)(दोघ)

pas de traduction en français

puja ➡ pujas

Ritual worship or adoration of the idol of Gods

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #35939 by Londhe Maina

(B05-03-08b) -