Grindmill songs of Maharashtra — Song #35620 by Shinde Anu

Village: निमगाव केतकी - Nimgaon Ketki
Hamlet: भोंग वस्ती - Bhong Vasti

F:XVII-7.3 (F17-07-03) - Guru-Bhāū / Close rapports

Listen to full section (UVS-11-13 recorded 1995-12-12)

[1] id = 35620 ✓
शिंदे अनु - Shinde Anu
◉ UVS-11-13 start 00:03 ➡ listen to section

भरल्या बाजारात पिकल्या व पेरुच्या पडल्या व राशी
पेरुच्या पडल्या राशी गुरु व भावाला एकादशी
bharalyā bājārāta pikalyā va pērucyā paḍalyā va rāśī
pērucyā paḍalyā rāśī guru va bhāvālā ēkādaśī

✎ On the market day, there are heaps of ripe guavas
Gurubhau* has Ekadashi* fast
▷ (भरल्या)(बाजारात)(पिकल्या)(व)(पेरुच्या)(पडल्या)(व)(राशी)
▷ (पेरुच्या)(पडल्या)(राशी)(गुरु)(व)(भावाला)(एकादशी)

pas de traduction en français

gurubhau	Male disciple of the same Guru, considered as brother
Ekadashi	Eleventh day in the new moon or full moon fortnight every month

Sections of semantic classes:

Close rapports

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #35620 by Shinde Anu

F:XVII-7.3 (F17-07-03) - Guru-Bhāū / Close rapports