Village: पोखर - Pokhar
| Cross-references: | H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name B:III-1.5c (B03-01-05c) - Rām cycle / Rām’s name invoked / In the morning |
| [31] id = 35291 ✓ पोमण सरु - Poman Saru Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1729 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1710 ◉ start 14:32 ➡ | सकाळनाच्या पारी रामानाच नाव घ्यावा सांगते बाई तुला मग चितल्या कामा जावा sakāḷanācyā pārī rāmānāca nāva ghyāvā sāṅgatē bāī tulā maga citalyā kāmā jāvā | ✎ In the morning, take Ram’s name I tell you, woman, then go to do the decided jobs ▷ (सकाळनाच्या)(पारी)(रामानाच)(नाव)(घ्यावा) ▷ I_tell woman to_you (मग)(चितल्या)(कामा)(जावा) | pas de traduction en français |
