Grindmill songs of Maharashtra — Song #34693 by Ubhe Mukta

Village: कोळवडे - Kolavade
Hamlet: खडकवाडी - Khadakwadi

[1] id = 34693 ✓ उभे मुक्ता - Ubhe Mukta ◉ UVS-14-22 start 01:51 ➡ listen to section	अवंदाच साल नाही आल पीकपाणी दुरदेसी गेला बाई माझा घरधनी avandāca sāla nāhī āla pīkapāṇī duradēsī gēlā bāī mājhā gharadhanī	✎ The current year, we didn’t get a good harvest Woman, my husband has gone to a faraway place (in search of work) ▷ (अवंदाच)(साल) not here_comes (पीकपाणी) ▷ (दुरदेसी) has_gone woman my (घरधनी)	pas de traduction en français
Cross references for this song:	G:XIX-4.1 (G19-04-01) - Wife’s pride for husband / Husband’s farm

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪