Village: ठाकुरसाई - Thakursai
[48] id = 32118 ✓ ठकार शांता - Thakar Shanta | घरची अस्तुरी जसा हळदीचा गाभा पराया नारीसाठी रहातो वळचणीला उभा gharacī asturī jasā haḷadīcā gābhā parāyā nārīsāṭhī rahātō vaḷacaṇīlā ubhā | ✎ The wife at home is like the core of turmeric For another woman, he stands in the loft ▷ (घरची)(अस्तुरी)(जसा)(हळदीचा)(गाभा) ▷ (पराया)(नारीसाठी)(रहातो)(वळचणीला) standing | pas de traduction en français |