Village: वडवली - Wadavali
| Cross-references: | F:XVII-2.14 (F17-02-14) - Brother’s wife, bhāujay / “Brother’s wife bows down to me” |
| [41] id = 30351 ✓ कडू सरु - Kadu Saru | पाया पडू आली इथ कोणायाची कोण कोणाची कोण धाकल्या चुलत्याची सून pāyā paḍū ālī itha kōṇāyācī kōṇa kōṇācī kōṇa dhākalyā culatyācī sūna | ✎ Whose relative is this woman who has come to touch the feet She is the daughter-in-law of my younger uncle ▷ (पाया)(पडू) has_come (इथ)(कोणायाची) who ▷ (कोणाची) who (धाकल्या)(चुलत्याची)(सून) | pas de traduction en français |
| Cross references for this song: | E:XIII-3.2d (E13-03-02d) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects moral support / Wish to go to mother’s house and meet father E:XIII-3.4 ??? E:XIII-3.5 ??? F:XVII-2.14 (F17-02-14) - Brother’s wife, bhāujay / “Brother’s wife bows down to me” | ||
