Village: माले - Male
Cross-references: | F:XV-4.1c (F15-04-01c) - Sister takes pride in brother / Brother is a big personage / Brother is a Patil |
[11] id = 29497 ✓ दातीर हौसा - Datir Hausa | सावित्री भाऊजयी तुझा पदर नेमाचा बंधवाचा माझा भोळा अवतार रामाचा sāvitrī bhāūjayī tujhā padara nēmācā bandhavācā mājhā bhōḷā avatāra rāmācā | ✎ Savitri, sister-in-law, wrap yourself properly with the outer end of the sari My brother is like an avatar of the innocent God Ram ▷ (सावित्री)(भाऊजयी) your (पदर)(नेमाचा) ▷ (बंधवाचा) my (भोळा)(अवतार) of_Ram | pas de traduction en français |