Grindmill songs of Maharashtra — Song #27758 by Padwal Anasuya

Village: शेडाणी - Shedani

F:XVI-1.3a (F16-01-03a) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Various types

[1] id = 27758 ✓
पडवळ अनसुया - Padwal Anasuya

गोरा माझा हातू नका भरु खेतामेता
बंधूच्या जिवावरी राजवर्खीची काय कथा
gōrā mājhā hātū nakā bharu khētāmētā
bandhūcyā jivāvarī rājavarkhīcī kāya kathā

✎ My hand is fair, buy me an excellent quality of bangles
With my brother’s kindness, even rajbarkhi* bangles will pale
▷ (गोरा) my (हातू)(नका)(भरु)(खेतामेता)
▷ (बंधूच्या)(जिवावरी)(राजवर्खीची) why (कथा)

pas de traduction en français

rajbarkhi

Bangles decorated with gold foil on gold wire

Sections of semantic classes:

Various types

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #27758 by Padwal Anasuya

F:XVI-1.3a (F16-01-03a) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Various types