Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 27037
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #27037 by Shedge Savitri

Village: मोसे - Mose


F:XV-3.2p (F15-03-02p) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother is performing worship

[4] id = 27037
शेडगे सावित्रा - Shedge Savitri
सकाळी उठूनी मी तर उन्हाला देते पाठ
बंधुजी राया माझा राम वाचीतो हरी पाठ
sakāḷī uṭhūnī mī tara unhālā dētē pāṭha
bandhujī rāyā mājhā rāma vācītō harī pāṭha
Getting up in the morning, I sit with my back to the sun
My brother Ram is reading Haripath*
▷  Morning (उठूनी) I wires (उन्हाला) give (पाठ)
▷ (बंधुजी)(राया) my Ram (वाचीतो)(हरी)(पाठ)
pas de traduction en français
HaripathAbhang-poetry composed in the praise of Vishnu

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Brother is performing worship